HOT ! 【古筆切】三国志2-3 湖南文山筆 江戸時代（古文書古筆切茶道天龍寺中国美術） コレクション展 古筆切 ともに楽しむために｜根津美術館 - Nezu Museum -

コレクション展 古筆切 ともに楽しむために｜根津美術館 - Nezu Museum -。4-15-560x385.jpg。作品詳細: 伝寂蓮筆大坂切原三渓旧蔵。#三国志湖南文山筆#室町古筆江戸時代に書かれた「三国志」です。通俗三国志の翻訳者である「湖南文山」の肉筆です。出品箇所の場面は、第一部「桃園結義」の序文で、これから「三国志演義」の物語が始まる部分です。古筆切は額縁に入っておりますが、糊付け等しておりません。古筆切そのままの状態で額の中に入っておりますので、取り外して掛け軸等への変更も可能です。＜湖南文山について＞江戸時代に「三国志演義」が日本語に初めて翻訳されており、翻訳者は「湖南文山」です。湖南文山は、その後の研究により、「天龍寺の禅僧・義轍が着手し、彼の病没後に弟の月堂が完成させた」との記録が発見され、「湖南文山」は、「義轍」の筆名であることがわかりました。＜落款や旧所蔵者について＞「三国志」巻３の目次部分に、落款があります。画像10枚目です。「壽禎」…江戸時代の仙台藩医・木村寿禎「玄澤」…江戸時代の蘭学者。大槻玄沢「義轍」…天龍寺の僧侶・義轍（湖南文山）上記三名の落款の右側に仙台藩伊達家（竹に雀）の印があります。出品した古筆に押印されている落款は、仙台藩医・木村寿禎の落款です。＜サイズ＞（古筆）縦24.3㎝、横7.6㎝（額縁）縦34cm、18.3cm※額縁の表面はガラスです。＜来歴について＞江戸時代に仙台藩伊達家に医師として仕えていた木村寿禎が収集し、所蔵していたものです。所蔵されていたものの多くは、京都の公家（近衛家、鷹司家、九条家、大炊御門家）が書いた古文書でした。伊達綱村（仙台藩第４代藩主）が近衛基熈を通じて公家の茶道具や古文書を入手したり、京都の公家の娘が伊達家当主に嫁いだ際に嫁入り道具の一つとして古文書を持参したため、仙台藩では公家が書いた書物を多数所蔵しておりました。その後、一部の古文書は伊達家から仙台藩医の木村寿禎に渡り、木村家で代々受け継がれております。その中から出品しております。＜送付方法等＞・佐川急便/日本郵便ゆうパックにて発送いたします。・読み下し文と現代語訳をお付けいたします。（コメント欄に記載しております。）＜その他＞ご使用の端末により、色合いが異なって表示される場合がございますので、ご了承ください。#外国文学／その他　#三国志　#三國志。NEZUNET 2024/12/21｜Nezu Museum。書迹名品集成 株式会社同朋舎出版。稀少 アンティーク 神社 山之神 山神 紙本 肉筆 掛軸 神道 書 書道 古美術。署名・落款あり 書道作品「春之神」「遅れてくる天使」 額装 書 掛け軸風。与謝野晶子　未発表？　あしたより雪のふれども母牛の　直筆　肉筆　短歌　色紙　額入。上村松園 四季の美人画 《螢》掛。アート　画家。W‼️掛軸 青山元不動　白雲自去来 約100cm x 30cm真作紙本　落款有。掛け軸　複製　宮本武蔵［戦氣］大塚巧芸社 共箱 工芸！。【正規品】相田みつを　複製画　額縁　壁掛け　相田みつを美術館検印あり。アート画　「日光菩薩像」。掛け軸 光林 謹書 六字御名号 南無阿弥陀仏 絹本 仏事 希少 軸装 掛軸 美品。四季の美人画 上村松園 牡丹雪 掛軸。大徳寺 小林太玄 南無釈迦牟尼佛 一行書 紙本 肉筆 掛軸 共箱 臨済宗821。大徳寺527世管長 長谷川寛州自筆書『喫茶去』」掛軸（共箱）。掛軸 田村白玄 竹に雀 共箱 小禽 5-28。【真作】◆『 夏目漱石 五絶行書 中村不折極箱 山田蔵幅 鶯溪志保原蔵 』掛軸◆。木食 佛海上人 紙本掛軸 湯殿山 名号掛軸。拓本　宮島詠士。掛軸 藤原定家 明月記 木箱 工芸 書 日本古典文学会 E-3。【真筆】茶掛 相送有修竹 竹自画賛◆大徳寺 塔頭瑞峰院 前田昌道　共箱・タトウ箱。【大正元年発行 】習字用「かなしおり」中村春堂